Talith

Barkhi nafchi èt-Adonaï, Adonaï Èlohaï gadalta meod, hod vehadar lavachta. Otè-or kassalma, notè chamaïm kaïri’a.

Lechém yi’houd koudcha berikh hou ouchkhintéh bid’hilou our’himou leïa’héd chém yod ké bevav ké beï’houda chelim bechém kol-Yisraél haréni mit’atéf goufi batsitsit kén tit’atéf nichmati ourma’h évaraï ouchsa guidaï beor hatsitsit ha’olè taryag. Oukhchém chèani mitkassè batalit ba’olam hazè kakh èzkè la’halouka derabanan oultalit naa la’olam haba began édèn. Ve’al yedé mitsvat tsitsit tinatsél nafchi rou’hi venichmati outfilati min ha’hitsonim vehatalit yifros kenafav aléhèm veïatsilém kenèchèr ya’ir kino al gozalav yera’héf. Out-hé ’hachouva mitsvat tsitsit lifné hakadoch baroukh hou keïlou kiyamtiha bekhol peratèha vedikdoukèha vekhavanotèha vetaryag mitsvot hatelouïm bah amén sèla.

Au moment de poser le talith sur la tête pour s’en envelopper, dire :

Baroukh ata Adonaï Èlohénou mèlèkh ha’olam achèr kidechanou bemitsvotav vetsivanou lehit’atéf batsitsit.

Ma-yakar ’hasdekha Èlohim ouvné adam betsél kenafèkha yè’hèssaïoun. Yirveïoun midèchèn bétèkha vena’hal adanèkha tachkém. Ki-imekha mekor ’hayim, beorkha nir’è-or. Mechokh ’hasdekha leïod’èkha vetsidkatkha leïchré-lév.