Édition hébreu et phonétique (séfarade) › Bénédictions diverses · Aussi en hébreu · phonétique
Bénédictions diverses
ברכות שונות
Éclairs et tonnerre
Bénédictions des éclairs et du tonnerre
L’usage est de réciter sans le Nom divin ni la mention de Sa royauté.
Pour les éclairs, réciter :
בָּרוּךְ (אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵֽינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם) עוֹשֶׂה מַעֲשֶׂה בְרֵאשִׁית:
Baroukh (atta Adonaïe, Éloheinou mélékh ha‘olam) ‘ossé ma‘assé verèchite.
Pour le tonnerre, réciter :
בָּרוּךְ (אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵֽינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם) שֶׁכֹּחוֹ וּגְבוּרָתוֹ מָלֵא עוֹלָם:
Baroukh (atta Adonaïe, Éloheinou mélékh ha‘olam) chékkoḥo ougvourato malè ‘olam.